Rename msbuild specific assembly only (as opposed to using /p:AssemblyName={...}, which renames all build's project assemblies)

Problem and solution described here.